Credits and sources
References
Allen, K.-A., Kern, M. L., Rozek, C. S., McInerney, D. M., & Slavich, G. M. (2021). Belonging: A review of conceptual issues, an integrative framework, and directions for future research. Australian Journal of Psychology, 73(1), 87-102.
Aranda, A. M., Toubiana, M., Bothello, J., Giorgi, S., Helms, W. S., & Vergne, J.-P. (2023). Standing on the shoulders of Goffman: Advancing a relational research agenda on stigma. Academy of Management Annals, 17(1), 27-61. https://doi.org/10.5465/annals.2021.0130
Behrens, M., Gube, M., Chaabene, H., Prieske, O., Zenon, A., Broscheid, K.-C., Schega, L., Husmann, F., & Weippert, M. (2023). Fatigue and human performance: An updated framework. Sports Medicine, 53, 7-31. https://doi.org/10.1007/s40279-022-01748-2
Bou, C. (2023). Factors associated with the quality-of-life of young unpaid carers: A systematic review of the evidence from 2003 to 2019. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(6), 4807. https://doi.org/10.3390/ijerph20064807
Chernata, T. (2024). Personal boundaries: Definition, role, and impact on mental health. Personality and Environmental Issues. https://doi.org/10.31652/2786-6033-2024-3(1)-24-30
Chevrier, B., Lamore, K., Untas, A., & Dorard, G. (2022). Young adult carers' identification, characteristics, and support: A systematic review. Frontiers in Psychology, 13, Article 990257. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.990257
Dariotis, J. K., Chen, F. R., Park, Y. R., Nowak, M. K., French, K. M., & Codamon, A. M. (2023). Parentification vulnerability, reactivity, resilience, and thriving: A mixed methods systematic literature review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(13), 6197. https://doi.org/10.3390/ijerph20136197
Gosavi, N. R. (2018). Nonverbal communication. In Encyclopedia of evolutionary psychological science. Springer. https://doi.org/10.1007/springerreference_70041
Grangel, A. B., et al. (2025). Health outcomes and psychosocial determinants in young carers: A systematic review of longitudinal studies. The Lancet Child & Adolescent Health.
Greenhaus, J. H., & Beutell, N. J. (1985). Sources of conflict between work and family roles. Academy of Management Review, 10(1), 76-88. https://doi.org/10.5465/amr.1985.4277352
Institut national de santé publique du Québec. (2024, 26 juin). Qu'est-ce que la santé mentale? https://www.inspq.qc.ca/sante-mentale/definition
Joseph, S., Sempik, J., Leu, A., & Becker, S. (2019). Young carers research, practice and policy: An overview and critical perspective on possible future directions. Adolescent Research Review, 5, 77-89. https://doi.org/10.1007/s40894-019-00119-9
L'Appui pour les proches aidants d'aînés. (2022). Enquête statistique sur la proche aidance au Québec 2022. SOM. https://www.lappui.org/documents/142/Appui_Enquete-Proche-Aidant-2022.pdf
Le Boterf, G. (2018). Développer et mettre en œuvre la compétence : Comment investir dans le professionnalisme et les compétences. Eyrolles.
Loi visant à reconnaître et à soutenir les personnes proches aidantes, RLRQ, c. R-1.1. https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-1.1
Moloney, B., Lafferty, A., Mucheru, D., & Kroll, T. (2023). An exploration of young carers' experiences in secondary school and their perceptions regarding their future career: A scoping review. International Journal of Care and Caring, 7(3), 544-562. https://doi.org/10.1332/239788221X16765406552182
Monteferrante, E., Tremblay, A., Payment, J., & Laliberté, M. (2022). La proche aidance et ses enjeux éthiques, cliniques et organisationnels en période de pandémie : L'expérience d'un Commissariat aux plaintes. Canadian Journal of Bioethics. https://doi.org/10.7202/1092958ar
Office québécois de la langue française. (2006). Jugement. In Grand dictionnaire terminologique (Vitrine linguistique). Gouvernement du Québec. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/506231/jugement
Organisation mondiale de la Santé. (2025). Santé mentale. https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-strengthening-our-response
Organisation mondiale de la Santé. (2025). Troubles mentaux. https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mental-disorders
Qureshi, I., Bhatt, B., & Shaikh, S. (2025). Empowering marginalized communities: A framework for social inclusion. Journal of the Association for Information Systems, 26, 1. https://doi.org/10.17705/1jais.00928
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. The Guilford Press.
Siegenthaler, E., Munder, T., & Egger, M. (2012). Effect of preventive interventions in mentally ill parents on the mental health of the offspring: Systematic review and meta-analysis. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 51(1), 8-17.e8. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2011.10.018
Stangl, A. L., Earnshaw, V. A., Logie, C. H., van Brakel, W., Simbayi, L. C., Barré, I., & Dovidio, J. F. (2019). The Health Stigma and Discrimination Framework: A global, crosscutting framework to inform research, intervention development, and policy on health-related stigmas. BMC Medicine, 17(1), 31. https://doi.org/10.1186/s12916-019-1271-3
Statistique Canada. (2018). Enquête sociale générale - Les soins donnés et reçus (cycle 32) Ensemble de données. Gouvernement du Canada. https://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=450
Stevens, M., Brimblecombe, N., Gowen, S., Skyer, R., & Moriarty, J. (2024). Young carers' experiences of services and support: What is helpful and how can support be improved? PLOS ONE, 19(3), e0299221. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0299221
Tustonja, M., Stipić, D. T., Skoko, I., Čuljak, A., & Vegar, A. (2024). Active listening - A model of empathetic communication in the helping professions. Medicina Academica Integrativa. https://doi.org/10.47960/3029-3316.2024.1.1.42
Uchiyama, A., Koiwa, K., & Wakashima, K. (2024). Examination of the determinants of emotional experiences in young carers. International Journal of Brief Therapy and Family Science, 14(1), 5-14. https://doi.org/10.35783/ijbf.14.1_5
Wang, Z., & Niu, B. (2025). Care burden and outcomes in young carers during and after the COVID-19 pandemic: Psychological distress and cognitive-emotional aspects. Scientific Reports, 15, 38823. https://doi.org/10.1038/s41598-025-22652-5
A design supported by complementary expertise
Beyond scientific sources and evidence-based data, the content and educational activities of Je suis vigie were developed with contributions from people whose expertise spans psychology, measurement and evaluation, sociology and psychosocial intervention.
Grace Dickner (project manager) Master's degree in measurement and evaluation and a multidisciplinary bachelor's degree in psychology, entrepreneurship and small business management, and addiction. Project manager for Je suis vigie at CAP santé mentale since 2023.
Juan-Esteban Calderón-Urrego (consulting expert) Psychologist and emergency prehospital care technologist. Master's intern in sociology at Université Laval.
Juan Camilo Lotero-Franco (consulting expert) Neuropsychopedagogue and doctoral student in measurement and evaluation at Université Laval.
Je suis vigie is developed in collaboration with CAP santé mentale.
Contributions to the expert videos
Special thanks to the people who generously shared their expertise, knowledge and experience in the Je suis vigie videos. Their contributions enrich the content by bringing together scientific, professional and experiential knowledge.
Catherine Malboeuf-Hurtubise Child psychologist, full professor at the School of Psychology of Université Laval and holder of the Tier II Canada Research Chair on the arts and existential approaches in youth mental health.
Juan Camilo Lotero-Franco Neuropsychopedagogue and doctoral student in measurement and evaluation at Université Laval.
Victoria Benny Doctoral student in neuropsychology.
Antoine Malenfant Caregiver and special education teacher.
Yasmina Lahlou Yin yoga and meditation teacher, and lead of the family peer support line.
